2026/2027 le concours du rectorat; konkurs kuratoryjny; the regional education authority competition
Objet : Rencontre avec une personne célèbre
Salut Paul,
La semaine prochaine, nous allons rencontrer Kylian Mbappé dans notre école. C’est un célèbre joueur de football français. Il joue dans l’équipe de France et j’aime beaucoup ce joueur.
La rencontre va commencer à 10 heures dans la salle de sport. D’abord, Mbappé va parler de sa vie et de son travail. Ensuite, les élèves vont poser des questions. Après, nous allons prendre des photos avec lui.
J’ai acheté un petit cadeau pour notre invité. C’est un livre sur notre ville avec de belles photos. J’espère que ce cadeau va lui plaire.
À bientôt !
XYZ
Objet : Rencontre avec une personne célèbre
Salut Paul,
J’ai une super nouvelle ! La semaine prochaine, Kylian Mbappé va venir dans notre école. C’est un footballeur français très connu qui joue dans l’équipe de France. Je suis très content parce que je suis fan de football.
Nous avons préparé un programme spécial. La rencontre va commencer à 10 heures. D’abord, notre invité va nous parler de sa carrière et de ses matchs. Puis, nous pourrons lui poser des questions. À la fin, nous allons prendre des photos et il va signer des autographes.
Hier, j’ai acheté un cadeau pour lui : un album avec des photos de notre ville. J’ai choisi ce cadeau parce que je voudrais lui faire découvrir notre région. J’espère qu’il va l’aimer !
À bientôt,
XYZ
- avoir → j’ai eu — miałem
- être → j’ai été — byłem
- faire → j’ai fait — zrobiłem
- voir → j’ai vu — zobaczyłem
- prendre → j’ai pris — wziąłem
- mettre → j’ai mis — położyłem / założyłem
- dire → j’ai dit — powiedziałem
- écrire → j’ai écrit — napisałem
- lire → j’ai lu — przeczytałem
- boire → j’ai bu — wypiłem
- manger → j’ai mangé — zjadłem
- acheter → j’ai acheté — kupiłem
- visiter → j’ai visité — zwiedziłem
- regarder → j’ai regardé — oglądałem
- rencontrer → j’ai rencontré — spotkałem
- aimer → j’ai aimé — podobało mi się
- adorer → j’ai adoré — bardzo mi się podobało
- passer → j’ai passé — spędziłem, np. j’ai passé une semaine…
- commencer → j’ai commencé — zacząłem
- finir → j’ai fini — skończyłem
- recevoir → j’ai reçu — dostałem
- pouvoir → j’ai pu — mogłem
- devoir → j’ai dû — musiałem
- vouloir → j’ai voulu — chciałem
- aller → je suis allé(e),
- venir → je suis venu(e),
- arriver → je suis arrivé(e),
- partir → je suis parti(e),
- rester → je suis resté(e),
- rentrer → je suis rentré(e).
je suis allé(e) — poszedłem/pojechałem
je suis arrivé(e) — przyjechałem/przybyłem
je suis parti(e) — wyjechałem/wyszedłem
je suis venu(e) — przyszedłem/przyjechałem
je suis rentré(e) — wróciłem
je suis resté(e) — zostałem
| Infinitif | Passé composé | Polonais |
|---|---|---|
| avoir | j’ai eu | miałem |
| être | j’ai été | byłem |
| faire | j’ai fait | zrobiłem |
| acheter | j’ai acheté | kupiłem |
| choisir | j’ai choisi | wybrałem |
| préparer | j’ai préparé | przygotowałem |
| organiser | j’ai organisé | zorganizowałem |
| décider | j’ai décidé | zdecydowałem |
| trouver | j’ai trouvé | znalazłem |
| voir | j’ai vu | zobaczyłem |
| rencontrer | j’ai rencontré | spotkałem |
| prendre | j’ai pris | wziąłem |
| recevoir | j’ai reçu | dostałem |
| écrire | j’ai écrit | napisałem |
| lire | j’ai lu | przeczytałem |
| dire | j’ai dit | powiedziałem |
| pouvoir | j’ai pu | mogłem |
| vouloir | j’ai voulu | chciałem |
| devoir | j’ai dû | musiałem |
| aimer | j’ai aimé | podobało mi się |
| Français | Polski | English |
|---|---|---|
| j’ai eu | miałem | I had |
| j’ai été | byłem | I was |
| j’ai fait | zrobiłem | I did / I made |
| j’ai acheté | kupiłem | I bought |
| j’ai choisi | wybrałem | I chose |
| j’ai préparé | przygotowałem | I prepared |
| j’ai organisé | zorganizowałem | I organised |
| j’ai décidé | zdecydowałem | I decided |
| j’ai trouvé | znalazłem | I found |
| j’ai vu | zobaczyłem | I saw |
| j’ai rencontré | spotkałem | I met |
| j’ai pris | wziąłem | I took |
| j’ai reçu | dostałem / otrzymałem | I received / I got |
| j’ai écrit | napisałem | I wrote |
| j’ai lu | przeczytałem | I read |
| j’ai dit | powiedziałem | I said |
| j’ai pu | mogłem | I could / I was able to |
| j’ai voulu | chciałem | I wanted |
| j’ai dû | musiałem | I had to |
| j’ai aimé | podobało mi się / lubiłem | I liked |
| je suis allé(e) | poszedłem / pojechałem | I went |
| je suis arrivé(e) | przyjechałem / dotarłem | I arrived |
| je suis parti(e) | wyszedłem / wyjechałem | I left |
| je suis venu(e) | przyszedłem / przyjechałem | I came |
| je suis rentré(e) | wróciłem | I came back / I returned |
| je suis resté(e) | zostałem | I stayed |
Des exercices essentiels pour consolider les bases du français.
Une journée à l’école
Replace les formes du passé composé dans un récit du quotidien.
